Τετάρτη, 14 Μαρτίου 2018

Le meurtre injuste d'un jeune étudiant chrétien orthodoxe au Kenya

 
Traduction automatique. Il peut y avoir d’importantes erreurs de traduction.
Η άδικη δολοφονία ενός νεαρού αγιογράφου και κατηχητή στη Κένυα // The unjust murder of a young Orthodox Christian hagiographer and catechist in Kenya.
  

Aujourd’hui, je vous écris, parce que les nouvelles de l’assassiner de notre ami et frère très proche, tous attristés. Ce jeune homme n’était pas une coïncidence. Il était doté de nombreuses vertus et de dons spirituels rares. Il n’était pas familier et il n’aimait pas la réputation et la publicité du tout. Il savait de bébé, il est né en 1995 et ses parents étaient croyants et étroitement liée à notre ici au Kenya orthodoxe Eklisia. Depuis peu a été conduit à la piscine de notre union immédiate avec Dieu et l’enseignement de l’une et indivisible Eglise chrétienne orthodoxe. Ses parents l’ont prophétiquement dédié à Dieu. Il a été conduit au sanctuaire et était fidèle et humble. Il a servi silencieusement comme un ange. Les parents et encore l’ont appris à adorer Dieu et à respecter, à aimer toutes les personnes sans distinction de couleur ou d’origine. Son père était très proche, en particulier par des prêtres et des paroisses desservies par le lointain Kilimandjaro au Kenya centrale et la périphérie de Nairobi, à gauche mémoire partout bienveillante. Leur pauvreté était inégalée. Mais ces gens ne se sont jamais plaints à eux. Ce jeune homme était toujours modeste et humble. L’idée a ensuite été transformé en l’église, la paroisse qui aimait aussi et servi avec zèle tout particulier. Ils avaient tous les samedis pour aller au temple de l’Archange Gabriel pour nettoyer le sanctuaire et autour du temple, de sorte que le prochain est tout prêt pour la messe. Le plus frappant est que tous les samedis se préparant à la cérémonie nationale appropriée du sacrifice sans effusion de sang. Les gens qui le connaissaient nous ont assuré que ce bien était son grand plaisir que, gaita il considérait cette bénédiction spéciale d’avoir un tel diaconat. Et son horrible meurtre? Comme chaque jour pour ce jour-là et a commencé à marcher à venir du village qui vit avec sa grand-mère, de venir au Collège orthodoxe africain pour ses leçons. Rien a indiqué que ce serait la dernière visite du dernier sujet College situé dans les locaux de l’école patriarcales.

Comme toujours parlé avec ses camarades de classe, il a assisté à ses cours, les enseignants les ont accueillis avec respect et d’après-midi a commencé pour le dernier voyage sans retour. En raison de la pauvreté, il a voulu faire une petite station dans la maison de son oncle, pour se reposer et dîner avec eux, après avoir marché plusieurs kilomètres. En quelques minutes, l’inattendu est arrivé et personne ne sait encore dans quelles conditions les tueurs lui apoteleiosan. Il semble que, avant xepsychisei torturé brutalement, en particulier dans le visage et en particulier les yeux étaient presque tirer. La mort du martyr. Un nouveau dédié à Dieu d’accepter ce terrible coup, alors qu’il était vertueux et pur, chaste et humble de cœur, riche de tant de talents et vertus. C’était une étoile brillante qui les éclairait autour de lui.

   
Parmi les différentes personnes voulaient montrer leur amour pour la perte injuste de ce nouveau et était une chanson, qu’il murmure souvent seul. A propos dit ce qui suit: « Mon Dieu est en moi, mon ami et à tous mes disques sont présents. Cela me conduit toujours sur le chemin de l’éternité où nous finirons à la fin. Je ne veux pas que les richesses de ce monde soient respectées et appréciées par les gens. Et quand même rencontrer dans mes tests de la vie, Dieu est mon compagnon et mon ami «.
Parce que ses amis et surtout ses camarades et condisciple du Collège orthodoxe africain savait combien il aimait cette chanson, juste avant son enterrement tous ont chanté ensemble, croyant que cela lui remonter le moral où il était.
Des voix angéliques l’ont accompagné jusqu’à sa dernière demeure. Quelqu’un at-il pensé que les anges sont descendus du ciel sur terre pour le recevoir avec joie … Comme chaque année, l’année dernière, nous invitons les jeunes dans notre région des pays voisins à venir ceux qui ont du talent dans la peinture venir ici dans les locaux de l’école pour les cours de Patriarcal hagiographie. En fin de compte, avec l’avis d’un professeur de peintre avait chaque élève de peindre une petite image à la classe, car à la fin toujours obtenir un certificat de participation. Elijah l’a fait comme tout le monde. Sur la photo, il semble garder l’image qu’il a peinte de ses propres mains. J’ai souligné dans son dialecte local et il montre clairement «Dieu le nôtre». Cette inscription a choqué le monde, car renfermant une bénédiction intime et sincère au tragique jeune peintre et katigichi représentant sa foi et sa croyance profonde en la présence de Dieu dans sa vie. C’était la conclusion de tout le cours ici sur terre.

Voir aussi
L’héritage de la tradition chrétienne orthodoxe dans l’Afrique d’aujourd’hui Historique de l’accueil de la tradition de l’Église orthodoxe dans les pays d’Afrique subsaharienne au début du XXe siècle    
Patriarcat grec Orthodoxe d’Alexandrie et de toute l’Afrique  


 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου