Πέμπτη, 17 Αυγούστου 2017

From Zambia & Malawi about Dormition of Mother of God


THE FALLING ASLEEP OF OUR MOTHER IN HEAVEN – THE DORMITION OF MARY, THE THEOTOKOS - THE PANAYIA (August 15th)


Orthodox Metropolis of Zambia and Malawi

The feast of the Dormition or Falling-asleep of the Theotokos is celebrated on the fifteenth of August, preceded by a two-week fast. This feast, which is also sometimes called the Assumption, commemorates the death, resurrection and glorification of Christ’s mother. It proclaims that Mary has been “assumed” by God into the heavenly kingdom of Christ in the fullness of her spiritual and bodily existence.
As with the nativity of the Virgin and the feast of her entrance to the temple, there are no biblical or historical sources for this feast. The Tradition of the Church is that Mary died as all people die, not “voluntarily” as her Son, but by the necessity of her mortal human nature which is indivisibly bound up with the corruption of this world.

THE MOST PURE HUMAN BEING OF THE PAST, PRESENT AND FUTURE

The Orthodox Church teaches that Mary is without personal sins. In the Gospel of the feast, however, in the liturgical services and in the Dormition icon, the Church proclaims as well that Mary truly needed to be saved by Christ as all human persons are saved from the trials, sufferings and death of this world; and that having truly died, she was raised up by her Son as the Mother of Life and participates already in the eternal life of paradise which is prepared and promised to all who “hear the word of God and keep it” (Lk11.27–28).

APOLYTIKION
 

“In giving birth, you preserved your virginity. In falling asleep you did not forsake the world, O Theotokos. You were translated to life, O Mother of Life, and by your prayers, you deliver our souls from death.”

KONTAKION
 

“Neither the tomb, nor death, could hold the Theotokos, who is constant in prayer and our firm hope in her intercessions. For being the Mother of Life, she was translated to life, by the One who dwelt in her virginal womb.”
 
THE HEIRMOS 
 
“In you the laws of nature are defeated, O undefiled Virgin pure. In virginity childbirth was accomplished, and death introduces life. You, after bearing, are virgin, and after dying are living. Mother of God, ever save your inheritance.”


Patriarch of Alexandria & all Africa Theodoros with icon of Theotokos, feast of the Dormition of Theotokos in the Orthodox Church of Alexandria (more here)

EXTRAORDINARY EVENTS AT HER FALLING ASLEEP

The Holy Scriptures tell us that when our Lord was dying on the Cross, He saw His mother and His disciple John and said to the Virgin Mary, "Woman, behold your son!" and to John, "Behold your mother!" (John 19:25-27). From that hour, the Apostle took care of the Theotokos in his own home.
Along with the biblical reference in Acts 1:14 that confirms that the Virgin Mary was with the Holy Apostles on the day of Pentecost, the tradition of the Church holds that she remained in the home of the Apostle John in Jerusalem, continuing a ministry in word and deed.
At the time of her death, the disciples of our Lord who were preaching throughout the world returned to Jerusalem to see the Theotokos. Except for the Apostle Thomas, all of them including the Apostle Paul were gathered together at her bedside. At the moment of her death, Jesus Christ himself descended and carried her soul into heaven.
Following her repose, the body of the Theotokos was taken in procession and laid in a tomb near the Garden of Gethsemane. When the Apostle Thomas arrived three days after her repose and desired to see her body, the tomb was found to be empty. The bodily assumption of the Theotokos was confirmed by the message of an angel and by her appearance to the Apostles.
The Services of the Feast repeat the main theme, that the Mother of Life has “passed over into the heavenly joy, into the divine gladness and unending delight” of the Kingdom of her Son (Vesperal hymn). The Old Testament readings, as well as the Gospel readings for the Vigil and the Divine Liturgy, are exactly the same as those for the Feast of the Virgin’s Nativity and her Entrance into the Temple. Thus, at the Vigil we again hear Mary say: “My soul magnifies the Lord and my Spirit rejoices in God my Saviour” (Lk 1.47). At the Divine Liturgy we hear the Letter to the Philippians where Saint Paul speaks of the self-emptying of Christ who condescends to human servitude and ignoble death in order to be “highly exalted by God his Father” (Phil 2.5–11). And once again we hear in the Gospel that Mary’s blessedness belongs to all who “hear the word of God and keep it” (Lk. 11.27–28).

WE ARE ALSO BLESSED BY EMULATING THE PANAYIA’S EXAMPLE


Feast of the Dormition of Theotokos 2017 in Alexandria (here)
 
Thus, the Feast of the Dormition of the Theotokos is the celebration of the fact that all men are “highly exalted” in the blessedness of the victorious Christ, and that this high exaltation has already been accomplished in Mary the Theotokos. The Feast of the Dormition is the sign, the guarantee, and the celebration that Mary’s fate is, the destiny of all those of “low estate” whose souls magnify the Lord, whose spirits rejoice in God the Saviour, whose lives are totally dedicated to hearing and keeping the Word of God which is given to men in Mary’s child, the Saviour and Redeemer of the world.
Finally it must be stressed that, in all of the Feasts of the Virgin Mother of God in the Church, the Orthodox Christians celebrate facts of their own lives in Christ and the Holy Spirit. What happens to Mary happens to all who imitate her holy life of humility, obedience, and love. With her, all people will be “blessed” to be “more honourable than the cherubim and beyond compare more glorious than the seraphim” if they follow her example. All will have Christ born in them by the Holy Spirit. All will become temples of the living God. All will share in the eternal life of His Kingdom who live the life that Mary lived.
In this sense everything that is praised and glorified in Mary is a sign of what is offered to all persons in the life of the Church. It is for this reason that Mary, with the divine child Jesus within her, is called in the Orthodox Tradition the Image of the Church. For the assembly of the saved is those in whom Christ dwells.

MOST HOLY THEOTOKOS, SAVE US THROUGH YOUR INTERCESSIONS TO CHRIST, OUR LORD...
 
Excerpt from the homily on the Dormition of the Theotokos by St. Germanos of Constantinople



“It is time, my Mother,” says the Lord, “to take you to myself. Just as you have filled the earth and all who dwell in it with joy, O you who enjoy such grace, come, and make the heavens joyful once again. Make my Father’s dwelling-place radiant; be a spiritual guide for the souls of the saints. For when they see your glorious passage here to my side, escorted by angels, they will be convinced in their faith that their own place, too, through you, will be to dwell here in my light. Come, then, in exultation; rejoice now, as you rejoiced at the angel’s greeting. In every way you now have the dignity of your title, ‘full of grace.’ As when you were about to conceive me you were invited to rejoice, so rejoice again in my desire to take you to myself. Do not be disturbed at leaving behind the corruptible world, with all its desires. Forget about its power of corruption. For you will not leave those who live in the world bereft of your protection; but just as I, who am not of the world, watch over those who live in it and take care of them, so your patronage will not be taken away from those who live in the world, until its consummation.
 
St Germanos (Herman) of Constantinople, the heroic patriarch, from here 


“The extravagant demands of the flesh will no longer disturb you. You are ascending to a fuller life, to joyful rest, to unconquerable peace, to an existence untroubled by cares, to delights free of passion, to permanent freedom from distraction, to unending enjoyment, to a light that never fades, to a day without evening—to me, the creator of all that is, including you. Where I am, there is eternal life, incomparable joy, a dwelling-place without parallel, an indestructible city. Where I am, then, you will be also: a mother inseparably one with her undivided Son. Where God is, there is all goodness of heart, all delight, all brilliance. No one who knows my glory wants to abandon it. No one who comes to my rest seeks again the things of the corruptible world. Ask Peter if there was any comparison or likeness between the world and Mount Tabor, when he gazed for a short time on my glory.
“When you lived in the world of corruptible things, I revealed my power to you in visions; now that you are passing from that life, I will show myself to you face to face. Give the earth what belongs to it, without anxiety. Your body belongs to me, and since the ends of the earth are in my hand, no one can take anything from me. Entrust your body to me, just as I placed my divinity trustingly in your womb. Your soul, full of divine power, will see the glory of my Father. You immaculate body will see the glory of his only Son. Your pure spirit will see the glory of the all-holy Spirit.


 
Feast of Dormition in Bujumbura Burundi 2017 (more here)

“Death shall make no boast at your expense, for you have given birth to life. You are my vessel; the mortal cracks caused by the fall shall not break you apart. The overshadowing gloom shall not rob you of sight. Come eagerly to the one whom you brought into the world. I want to make you happy, as a son should do—to pay you the pension due a mother’s womb, to recompense you for feeding my milk, to reward you for your nurture, to give your maternal love its full return. You begot me, Mother, as your only Son; now make the choice to come and live with me, for I know your heart is not divided by love for anther child. I revealed you as my virgin mother; now I will make you a mother who rejoices in her Son. I will show the world now to be your debtor, and when you come to me I will glorify your name still more. I shall build you into the wall of the universe, into a bridge for those who are awash in the waves, an ark of salvation, a staff for the disabled, an advocate for sinners, a ladder to heaven strong enough to bear the weight of all humanity as it climbs.
“Come, then, with joy! Open up Paradise, which your ancestor Eve, your natural sister, had locked. Enter into the joy of your Son. Let go of the Jerusalem that is below, and hasten up to the heavenly city; for the Jerusalem below, ‘lamentation will soon be multiplied,’ as Scripture has it, ‘like the lamentation for the pomegranate grove cut down in the plain’ (Zach 12:11 [LXX]). Lie down to rest, if only in appearance, in Gethsemane, the place of your tomb. I will not leave you alone there for long. I will come to you very quickly, when you have been buried in the sepulchre—not to dwell in you again by being conceived, as I once was, but rather to take you now to dwell with me. Rest your body confidently in Gethsemane, as once I rested my knees there in human prayer, before my passion. I gave you an image of your own death, bending on that very ground the knees I took from your body. As I came forth willingly, then, after that prostration, to a death on the cross that was the source of life, you, too, will pass immediately into life when your remains have been laid in the earth.
“Behold, my disciples are coming to receive you; they, my spiritual sons who are filled with my light, will bury you in all reverence and piety. I have bestowed on them the grace of adoption as sons, as you yourself can testify (see Jn 19:26f). Se when you are laid by them in the tomb, consider that it is my hands which are caring for you; for it is not fitting that'd you should be laird to rest by anyone else but my apostles, in whom the Holy Spirit makes his home and who represent my own person. Only they can do honor to your passing, O all-immaculate one!”

Most-holy Theotokos save us!


 Feast of the Dormition of Theotokos 2017 in Bunia, Democratic Republic of the Congo (more here)

See also

Dormition of the Theotokos Resource Page 
Mother of God (Virgin Mary), Orthodox Church and African peoples (& Why the Orthodox Honor Mary)
Male and Female Created He Them
The Icon of the Theotokos

Dormição da Santíssima Mãe de Deus (15 de Agosto)  

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου