«Masu taimakon Saint Nicholas» a babban birnin Najeriya Abuja. // “Awọn oluranlọwọ ti Saint Nicholas” ni olu ilu Naijiria Abuja. // «Ndị enyemaka nke Saint Nicholas» na isi obodo Naijiria Abuja.// "The helpers of Saint Nicholas" in the capital of Nigeria Abuja // Οι "βοηθοί του αγίου Νικολάου": Μια Ορθόδοξη ενορία της Νιγηρίας κοντά σε ηλικιωμένους, παιδιά και θηλάζουσες μητέρες

 

Ορθόδοξη Ιεραποστολή -Orthodox Mission -Mission Οrthodoxe – Misión Ortodoxa – Missão Ortodoxa – Missione Ortodossa – православная миссия- Misiunea Ortodoxă- 东正教使命 – रूढ़िवादी मिशन

Με ιδιαίτερη χαρά καλωσορίζουμε μια νέα πρωτοβουλία της μικρής ορθόδοξης κοινότητας του Αποστόλου Ανδρέα στην πρωτεύουσα Αμπούτζα την Νιγηρίας. Πρόκειται για «τους βοηθούς του Αγίου Νικολάου», υπό την καθοδήγηση του δραστήριου κατηχητού Nnamdi Umoh.

Σκοπός τους η προσέγγιση και ανακούφιση ανθρώπων με ανάγκες. Στην εξόρμηση αυτή συναντήθηκαν σε στρατόπεδο συγκέντρωσης εκτοπισμένων με 87 ηλικιωμένους, παιδιά και θηλάζουσες μητέρες.
Μοιράστηκαν μαζί τους την πίστη μας στον Χριστό, φάρμακα, πρώτες βοήθειες, δώρα κλπ. Γιατί εκείνους που έδειξαν ενδιαφέρον για την Ορθόδοξη παράδοση, θα ξεκινήσουν κατηχητικά μαθήματα δυο φορές την εβδομάδα. Το άνοιγμα αυτό αφορά κάθε ψυχή πέρα από συνθήκες και περιορισμούς.
Ο Άγιος των φτωχών Νικόλαος συνεχίζει και θα συνεχίζει να κινείται αθόρυβα ανάμεσα μας και να φροντίζει τα ξεχασμένα από εμάς παιδιά του Θεού .

We are glad to welcome a new initiative of the small orthodox community of st. Andrew in the capital of Nigeria Abuja. Is called "The helpers of Saint Nicholas" and is under the guidance of our active Catechist Nnamdi Umeh. Their aim is to come close and offer relief to people in need. In this their outreach they visited an initially displaced camp where they met with 87 elderly people children an nursing mothers.

They shared with them our faith to Christ, medication, first aid, gifts etc.For those who showed interest for the Church, will commence catechetical classes twice a week. This outreach embraces every soul in need beyond human conditions and restrictions.
Saint Nicholas, the saint of the poor and needy moves and will continue to move silently and descreetly among us and take care of the forgotten children of God.

*****

Muna farin cikin maraba da sabon yunƙuri na ƙaramar al’ummar Orthodox na St. Andrew a babban birnin Najeriya Abuja. Ana kiranta «Masu taimakon Saint Nicholas» kuma yana ƙarƙashin jagorancin Catechist Nnamdi Umeh. Manufar su ita ce su zo kusa su ba da agaji ga mabukata. A wannan taron nasu sun ziyarci sansanin da aka fara gudun hijira inda suka gana da tsofaffi 87 yara mata masu shayarwa.
Sun raba tare da su bangaskiyarmu ga Kristi, magani, taimakon farko, kyautai da dai sauransu. Ga wadanda suka nuna sha’awar ga Church, za su fara catechetical azuzuwan sau biyu a mako. Wannan isar da sako ya ƙunshi kowane rai mai buƙata fiye da yanayin ɗan adam da hani.

Saint Nicholas, mai tsarki na matalauta da mabukata yana motsawa kuma zai ci gaba da tafiya cikin shiru da rashin kunya a cikinmu kuma ya kula da ‘ya’yan God da aka manta.

 

St Nicholas, greek orthodox icon from here

A ni idunnu lati ṣe itẹwọgba ipilẹṣẹ tuntun ti agbegbe orthodox kekere ti St. Andrew ni olu ilu Naijiria Abuja. Ti a pe ni “Awọn oluranlọwọ ti Saint Nicholas” ati pe o wa labẹ itọsọna ti Catechist Nnamdi Umeh ti nṣiṣe lọwọ wa. Ero wọn ni lati sunmọ ati pese iderun si awọn eniyan ti o nilo. Ninu eyi ijade wọn wọn ṣabẹwo si ibudó akọkọ ti a ti nipo kuro nibi ti wọn ti pade pẹlu awọn agbalagba 87 awọn ọmọde ti awọn iya ntọju.
Wọn ṣe alabapin pẹlu wọn igbagbọ wa si Kristi, oogun, iranlọwọ akọkọ, awọn ẹbun ati bẹbẹ lọ.Fun awọn ti o ṣe afihan ifẹ fun Ile-ijọsin, yoo bẹrẹ awọn kilasi catechetical lẹmeji ni ọsẹ kan. Ifọrọranṣẹ yii gba gbogbo ẹmi ti o nilo ni ikọja awọn ipo eniyan ati awọn ihamọ.

Saint Nicholas, ẹni mimọ ti awọn talaka ati alaini n gbe ati pe yoo tẹsiwaju lati lọ ni idakẹjẹ ati lainidi laarin wa ati tọju awọn ọmọ Ọlọrun ti o gbagbe.

*****

Obi dị anyị ụtọ ịnabata atụmatụ ọhụrụ nke obere obodo Ọtọdọks nke St. Andrew na isi obodo Naijiria Abuja. A na-akpọ ya «Ndị enyemaka nke Saint Nicholas» ma nọ n’okpuru nduzi nke Catechist anyị nọ n’ọrụ Nnamdi Umeh. Ebumnobi ha bụ ịbịaru nso ma nyere ndị nọ ná mkpa aka. N’ime njem a ha gara n’ogige ndị a chụpụrụ na mbụ ebe ha zutere ndị agadi 87 bụ ụmụaka ndị nne na-enye nwa ara.
Ha na-ekerịta okwukwe anyị nye Kraịst, ọgwụ, enyemaka mbụ, onyinye wdg. Maka ndị gosipụtara mmasị maka Ụka, ga-amalite klas catechetical ugboro abụọ n’izu. Mgbasa ozi a na-anabata mkpụrụ obi ọ bụla nọ na mkpa karịa ọnọdụ mmadụ na mmachi.

Saint Nicholas, onye senti nke ndị ogbenye na ndị nọ ná mkpa na-akpali ma na-aga n’ihu na-agagharị na nzuzo na n’ụzọ aghụghọ n’etiti anyị ma na-elekọta ụmụ Chineke echefuru echefu.

( https://www.facebook.com/alexandergeorge.gianniris.3 )

Και:

Μητροπολίτης Νιγηρίας: «Αδυνατούμε να βοηθήσουμε ιερείς, δασκάλους, κατηχητές, σχολεία, φιλανθρωπικές δράσεις, κλπ σε Νιγηρία, Τόγκο, Μπενίν. Έκλεισαν 2 ιερατικά σεμινάρια !» Ακούνε οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί ;

Holy Week and Easter in the Orthodox Archdiocese of Nigeria. Ιεραποστολικά νέα από την Ορθόδοξη Μητρόπολη της Νιγηρίας.

The Thanksgiving Service of the women ! (Orthodox Church of Nigeria ) . Ολοκληρώθηκαν οι εκδηλώσεις για τον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου στην Μητρόπολη Νιγηρίας, που ήταν αφιερωμένες στις Ορθόδοξες γυναίκες και μητέρες !