Note of our blog: American Orthodox Christians, struggling for human rights, have proposed that this feast be considered as a day against slavery, torture and oppression of people.
In January 16th, our Church celebrates the Veneration and the many
miracles which came about through the Precious Chains of the Apostle
Peter.
First, here is the account from the Greek Orthodox Archdiocese website (here):
"Herod Agrippa, the grandson of Herod the Great and king of the Jews, grew wroth against the Church of Christ, and slew James, the brother of John the Evangelist. Seeing that this pleased the Jews, he took Peter also into custody and locked him up in prison, intending to keep him there until after the feast of the Passover, so that he could win the favour of the people by presenting him to them as a victim. But the Apostle was saved when he was miraculously set free by an Angel (Acts 12:1-19). The chains wherewith the Apostle was bound received from his most sacred body the grace of sanctification and healing, which is bestowed upon the faithful who draw nigh with faith.
Mosaic Icon of St. Peter the Apostle (Icon courtesy of here used with permission)
First, here is the account from the Greek Orthodox Archdiocese website (here):
"Herod Agrippa, the grandson of Herod the Great and king of the Jews, grew wroth against the Church of Christ, and slew James, the brother of John the Evangelist. Seeing that this pleased the Jews, he took Peter also into custody and locked him up in prison, intending to keep him there until after the feast of the Passover, so that he could win the favour of the people by presenting him to them as a victim. But the Apostle was saved when he was miraculously set free by an Angel (Acts 12:1-19). The chains wherewith the Apostle was bound received from his most sacred body the grace of sanctification and healing, which is bestowed upon the faithful who draw nigh with faith.
That such sacred treasures work wonders and many healings is witnessed by the divine Scripture, where it speaks concerning Paul, saying that the Christians in Ephesus had such reverence for him, that his handkerchiefs and aprons, taken up with much reverence, healed the sick of their maladies: "So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them" (Acts 19:12).
But not only the Apostles'
clothing (which certainly touched the bodies of the sick), but even
their shadow alone performed healings. On beholding this, people put
their sick on stretchers and beds and brought them out into the streets
that, when Peter passed by,
his shadow "might overshadow some of them"(Acts 5:15). From this the
Orthodox Catholic [Catholic meaning "universal", not referring to Roman
Catholicism] Church has learned to show reverence and piety not only to
the relics of their bodies, but also in the clothing of God's Saints."
Here is the account from the Orthodox Church of America website (here):
"The Veneration of the Honorable Chains of the Holy and All-Praised Apostle Peter: In about the year 42, on the orders of Herod Agrippa, the Apostle Peter was thrown into prison for preaching about Christ the Savior. In prison he was held secure by two iron chains. During the night before his trial, an angel of the Lord removed these chains from the Apostle Peter and led him out from the prison (Acts 12:1-11).
Christians who learned of the miracle took the chains and kept them as precious keepsakes. For three centuries the chains were kept in Jerusalem, and those afflicted with illness and approached them with faith received healing. Patriarch Juvenal (July 2) presented the chains to Eudokia, wife of the emperor Theodosius the Younger, and she in turn transferred them from Jerusalem to Constantinople in either the year 437 or 439.
Eudokia sent one chain to Rome to her daughter Eudoxia (the wife of Valentinian), who built a church on the Esquiline hill dedicated to the Apostle Peter and placed the chain in it. There were other chains in Rome, with which the Apostle Peter was shackled before his martyrdom under the emperor Nero. These were also placed in the church.
On January 16, the chains of St Peter are brought out for public veneration."
Finally, St. Nikodemos of the Holy Mountain, in his Neon Eklogion, devotes a lengthy section to discussing the miracles associated with the Precious Chains of St. Peter. I'm not sure if a translation exists (perhaps in the Great Synaxaristes), but if not, perhaps at some point this in-depth discussion of the lives and miracles of the Saints can be translated. (For the Greek version, see the Νέον Εκλόγιον: here
Picture
of the Chains of St. Peter the Apostle kept in Rome (in San Pietro in
Vincoli (St Peter in Chains) Roman Catholic Church) (taken from here)
Here is the account from the Orthodox Church of America website (here):
"The Veneration of the Honorable Chains of the Holy and All-Praised Apostle Peter: In about the year 42, on the orders of Herod Agrippa, the Apostle Peter was thrown into prison for preaching about Christ the Savior. In prison he was held secure by two iron chains. During the night before his trial, an angel of the Lord removed these chains from the Apostle Peter and led him out from the prison (Acts 12:1-11).
Christians who learned of the miracle took the chains and kept them as precious keepsakes. For three centuries the chains were kept in Jerusalem, and those afflicted with illness and approached them with faith received healing. Patriarch Juvenal (July 2) presented the chains to Eudokia, wife of the emperor Theodosius the Younger, and she in turn transferred them from Jerusalem to Constantinople in either the year 437 or 439.
Eudokia sent one chain to Rome to her daughter Eudoxia (the wife of Valentinian), who built a church on the Esquiline hill dedicated to the Apostle Peter and placed the chain in it. There were other chains in Rome, with which the Apostle Peter was shackled before his martyrdom under the emperor Nero. These were also placed in the church.
On January 16, the chains of St Peter are brought out for public veneration."
Finally, St. Nikodemos of the Holy Mountain, in his Neon Eklogion, devotes a lengthy section to discussing the miracles associated with the Precious Chains of St. Peter. I'm not sure if a translation exists (perhaps in the Great Synaxaristes), but if not, perhaps at some point this in-depth discussion of the lives and miracles of the Saints can be translated. (For the Greek version, see the Νέον Εκλόγιον: here
But roughly, St. Nikodemos discusses that the Chains of St. Peter not only worked healings of physical ailments, but those for the soul, too. Once, a wise and pious Christian came to the Pope of Rome [who was Orthodox before the Great Schism] to confess a grave and fatal sin. The Pope showed joy at the man's repentance and confession, and he gave the man a canon of penance to fully deliver him from his sin by the authority of the Foremost (Κορυφαίον) of the Apostles [St. Peter]. So he told the man to put the Holy Chains of the Apostle on his hands, feet and body, and to proceed around the church where the Holy Apostle's Remains were kept seven times. Then, he would enter the center of the church, and hit his head against the door covering the Remains, and if they would open on their own accord, he would be assured of the forgiveness of his sin. The man did all this, and he touched the container of the Apostle's Remains, beseeching his help.
And--O the speedy sympathy of the Foremost of the Apostles of
Christ, Peter!--the seals were breached and the locks and doors opened
on their own, and the man was assured of Christ's forgiveness! He
returned to his home full of joy. For to him who received the keys to
the Kingdom of Heaven and opens to whoever he wishes, it is paradoxical
to see that the gates of that place [the container of the Apostle's Holy
Relics] which were locked by the righteous from the unworthy, opened
accordingly to him who was purified by repentance. And that Pope
continued in the ways of compassion, and sharing this story with other
Christians, he would fill them with joy. He became a model in the giving
of canons, and gave confessing Christians a way of entreaty, and in
this way they received the forgiveness of their sins.***
[***Note: So that this story is not misinterpreted, here is a short quote about the so-called "kanona" or canon of penance: "It
is accompanied by our acceptance of whatever penance or kanona that may
be possibly assigned by our spiritual father (e.g., fasting,
almsgiving, or whatever else he considers suitable). We also must fully
comprehend and accept that such penance does not constitute a “sentence”
or a “punishment,” but it is a therapeutic and pedagogical element of
our spiritual healing and means by which our spirituality is increased." (taken from here)
Thus, Christ Himself runs to embrace us again as soon as we turn back
to Him in repentance, and the canon is meant only to further help heal
the penitent.]
St. Peter the Apostle, intercede for us!
Through the prayers of our Holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us! Amen!
Icon of the Veneration of the Precious Chains of the Apostle Peter (taken from here)
Apolytikion of the Veneration of St. Peter's Chains in the Fourth Tone
Without leaving Rome, thou didst come to us by the precious chains which thou didst wear. O foremost of the Apostles. And worshipping them with faith, we pray: By thine intercessions with God, grant us great mercy.
Kontakion in the Second Tone
Now Christ God, the Rock, doth glorify
the rock of faith, illustriously, in calling all to celebrate the dread
wonders of the most precious chains of Peter, the first and chief of the disciples of Christ our God, Who granteth forgiveness of sins unto all.
(taken from here)
(taken from here)
St. Peter the Apostle, intercede for us!
Through the prayers of our Holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us! Amen!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου